Proverbios, Modismos y Refranes (III)

1. Es lo mismo que quitarle un pelo a un gato.
2. Como quitarle tres patas a una mesa.
3. No tires para acá, que hay que quebrar.
4. Esa no es la pulga que me trasnocha.
5. Cualquier trapo, es un pañuelo.
6. Ocho reales, es un peso.
7. De las carnes, el carnero; y de los peces, el mero. (O, bien: De la mar, el mero; y de la tierra, el carnero)
8. Viniste con lana y saliste trasquilado.
9. Eres más duro, que sancocho de pata.
10. Muchos limosneros juntos, pierden la limosna.
11. ¿Dónde va el buey, que no are?
12. Ojos que no ven, corazón que no siente.
13. Agua que no has de beber, déjala correr.
14. Tú dirás misa, si encuentras quien te la oiga.
15. Yo me hago, pero no soy.
16. La ocasión, hace al ladrón.
17. Cuando tú vas, yo vengo.
18. Vale más buen corazón, que dinero en el arcòn.
19. Cuando el pobre se enamora y un rico se le atraviesa, sale el pobre por la puerta rascándose la cabeza.
20. El loco por la pena, es cuerdo.
21. Me río del hambre, después, como.
22. Al amigo y al caballo, no hay que cansarlo.
23. Estamos como papelón en petaca.
24. Perro no come perro, porque lo vomita.
25. Detrás de un cerro, viene un llano.
26. Molestas más que una pulguita de nigua.
27. El hábito no hace el monje.
28. Tanto dà el cántaro al agua, hasta que, por fin, se quiebra.
29. Tanto quiso el diablo a su hijo, hasta que le sacó un ojo.
30. De poeta y de loco, todos tenemos un poco. (O, bien: De músico, poeta y loco, todos tenemos un poco)
31. Como tres en el anca de un burro, y gurupera corta.
32. No me hagas rey sin corona.
33. No me hagas reír, que tengo el labio partido.
34. La cáscara guarda al palo.
35. De mañana en mañana, pierde el carnero su lana.
36. Todo loco, con su manía. (O, bien: Cada loco, con su tema)
37. Si no le gusta el son, échale la colcha al arpa.
38. El que busca mal, por su mal, va al infierno a quejarse.
39. Ninguno sabe el bien que tiene, hasta que lo pierde.
40. En la tierra de los ciegos, el que tiene un ojo es rey. (O, bien: En el país de los ciegos, el tuerto es rey)
41. El que tiene más saliva, traga más harina.
42. Esa es la ley del embudo.
43. Nunca falta un roto, para un descosido.
44. El que mucho habla, mucho yerra.
45. Ese palo no lo sube todo mono.
46. Pareces un burro embarcado.
47. A Dios rogando y con el mazo dando.
48. Matahuaro no es guabina.
49. El que tiene más vista, es el que menos ve.
50. Más vale una verdad amarga, que una mentira bonita.
51. De la carrera, lo que queda es el cansancio.
52. Cuando el muerto halla quien lo cargue, se hace el pesado.
53. Más vale ponerse una vez colorado y no cien jipato.
54. Matando al perro, se acaba la rabia.
55. Arrieritos somos, y por el mismo camino vamos.
56. Todo el pescado, se volvió cabeza.
57. Conozco el cebo de mi ganado.
58. No se ha hecho la miel, para la boca del asno.
59. No soy de esta parroquia.
60. Pareces un burro campanero.
61. Andas para atrás, como el cangrejo.
62. Lo que nada nos cuesta, hagámoslo fiesta.
63. Del viejo, el consejo.
64. Zamuro come bailando.
65. Más vale ser rabo de león, que cabeza de casa. (O, bien: Más vale ser cola de ratón, que cabeza de león)
66. Que se te convierta en salud.
67. ¡La costumbre del café!
68. Unas veces me das lástima, y otras veces, me estás lastimando.
69. La soga revienta siempre por lo más delgado.
70. Cada uno en su casa es rey, y Dios en la de todos.
71. No creas que la Luna es pandehorno, porque la ves redonda.
72. El que mucho abarca, poco aprieta.
73. Obras son amores, y no pocas razones.
74. Cargando las orejas, aunque no escuche.
75. Si chiquito come grano, ¡qué será cuando marrano!
76. Cuando el sol sale, sale para todos.
77. ¡Véngase, mi viejo, para rasparlo!
78. Hechos, no palabras.
79. No son cuentos de camino.
80. Madrastra, con el nombre basta.
81. Todo el mundo es Popayán.
82. ¡En buen paño, cayó la mancha!
83. Cuando más pobre, una gala.
84. Mucho lujo y poca percha.
85. Pilando el maíz, por el nepe.
86. Cuando el indio pinta cana, así será de viejo. (O, bien: Cuando el negro pinta cana, así será de viejo)
87. Los tiestos se parecen a las ollas.
88. Lágrimas de cocodrilo.
89. Enamorado por andar alegre.
90. Cada oveja con su pareja.
91. El comer y el rascar, sólo quieren empezar.
92. Cogiendo para mi coleto.
93. Le salió la criada respondona.
94. Cada quien hala la brasa para su sardina.
95. Esa carta te escribo.
96. Para quien es la giga, bueno está el engaste.
97. Los tropezones enseñan a levantar los pies.
98. Paciencia, piojo, que la noche es larga.
99. Guarda de comer, y no guardes que hacer.
100. Del dicho al hecho, hay un gran trecho.
101. Estás a cien brazas de agua.
102. La necesidad tiene cara de hereje. (O, bien: La necesidad tiene cara de perro)
103. Como pata de lavandera entre el rìo.
104. Estoy limpio como una patena.
105. ¿Qué más fortuna, vuestro pecho anhela?
106. El sentir es natural, y al que le duele, le duele.
107. Ni negro es gente, ni casabe bastimento. (Dicho durante la Colonia)
108. Mejor para el perro, si le dan pellejo.
109. Un negro con su cachimbo de oro.
110. ¡Ni te destapo, garrafón!
111. Lo mismo me decía Ruperta y, al cabo, me la plantó.
112. De todo ha de haber el la viña del Señor.
113. Cuando estés en tu reino, acuérdate de mí. (o, bien: Acuérdate de mi en tu reino)
114. Seguro no saca piojo, ni garabato cangrejo.
115. ¡Se peló por no afeitarse!
116. Barcino es el gato.
117. El que acaba primero, ayuda a su compañero.
118. ¿Con qué uñas, gavilán?
119. ¡Te conozco, guiasimito!
120. Del mismo cuero, salen las correas.
121. El que no te conozca, que te compre.
122. El que pregunta, no yerra.
123. ¡Machete: Estate en tu vaina!
124. Te pareces al negro: Hay que darle la herida en carne viva para que la sienta.
125. Lo amarillo es lo que luce, verde nace donde quiera.
126. ¡Cuándo no es pascua en diciembre!
127. Se me puso como si fuera sombrero.
128. Quien evita la ocasión, evita el peligro.
129. El que no habla, Dios no lo oye.
130. Esto no se hizo para cargar agua. (La cabeza)
131. Estruja, para que blanquee.
132. ¡Estás escupiendo por el colmillo!
133. Todo da punto en esta vida.
134. Estás comiendo sal en la mano.
135. Hay hombres de bien en desgracia, y pícaros con fortuna.
136. Por los pies, se saca el buen bailador.
137. Hiciste un pan como hostia.
138. Cargando el muerto que otro mató.
139. El que enseña la virtud, debe practicarla primero.
140. Haga lo que yo diga, pero no lo que yo hago. (Frase de don Simón Rodríguez al Libertador cuando era niño)
141. Le comes el grano de maíz al gallo de la Pasión.
142. Barriga harta, corazón contento. (o, bien: Barriga llena, corazón contento)
143. Te pareces a la madre de san Pedro.
144. Lo mismo es el chingo, que el sin nariz.
145. Pareces un cuerpo sin alma.
146. Se pierde soga y cabra.
147. A espaldas vueltas, memorias muertas.
148. La ausencia causa olvido.
149. Secretos de tres, publicado es.
150. Mancha que limpia.
151. Toda rosa tiene espinas.
152. Antes que el agua se ensucie.
153. Cuando Dios no quiere, no hay santo que ruegue.
154. Música sin bajo, no suena.
155. Te encontraste con la horma de tu zapato.
156. Aquí no canta más gallo que yo.
157. Se te pusieron las papas duras.
158. Ojos que no ven, corazón que no siente.
159. No sabes dónde te aprieta el zapato.
160. Buche y pluma, nada más.
161. Lo que es igual, no es trampa.

Dirección-E: [email protected]

A %d blogueros les gusta esto: